Zwei Saisonsegel in Rot und Gelb für Schatten auf der Terrasse
Auf der Terrasse des Kindergartens Mariae Himmelfahrt in Schongau wurde zwischen etwa 9 und 15:30 Uhr verlässlich Schatten benötigt. Der vorhandene Außenbereich sollte während der täglichen Nutzung besser vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt werden.
Aus Kostengründen fiel die Entscheidung auf zwei fest gespannte Saisonsegel. Die beiden maßgefertigten Soliday-Sonnensegel wurden in Rot und Gelb ausgeführt und so angeordnet, dass sie gemeinsam den gewünschten Terrassenbereich beschatten.
Von der Beratung über die Planung bis zur Montage kam alles von uns. Dadurch hatte der Kindergarten während des gesamten Projekts denselben Ansprechpartner.
Die Ausgangssituation: Schatten für die Terrasse
Die Terrasse liegt unmittelbar am Gebäude und wird vor allem tagsüber genutzt. Entscheidend war deshalb nicht, einfach eine möglichst große Fläche mit Segeltuch zu überspannen. Der Schatten sollte zwischen etwa 9 und 15:30 Uhr dort ankommen, wo er auf der Terrasse tatsächlich benötigt wird.
Bei einem Outdoor-Sonnenschutz müssen dazu mehrere Punkte gemeinsam betrachtet werden: der Sonnenstand, die vorhandene Gebäudewand, mögliche Mastpositionen, der nutzbare Außenbereich und die spätere Segelspannung.
Auf dieser Grundlage planten wir zwei sich ergänzende Sonnensegel. Ihre unterschiedlichen Formen und Höhen sorgen dafür, dass eine zusammenhängende Beschattung entsteht, ohne den Außenbereich unnötig einzuengen.
Warum feste Saisonsegel gewählt wurden
Eine aufrollbare Lösung wäre technisch aufwendiger und mit höheren Kosten verbunden gewesen. Für den gewünschten Schatten während der warmen Monate waren deshalb zwei feste Sonnensegel nach Maß die passende Lösung.
Während der Saison bleiben beide Segel fest gespannt. Nach der Nutzungssaison nimmt der Hausmeister sie ab und lagert sie geschützt ein. Masten und Befestigungspunkte können am Gebäude und im Außenbereich verbleiben.
So verbindet die Anlage eine wirtschaftlich nachvollziehbare Ausführung mit der Möglichkeit, die Tücher über den Winter abzunehmen.
Planung von Segelform und Befestigungspunkten
Vor der Bestellung wurden der Terrassenbereich, die Gebäudewand und die möglichen Positionen der Masten genau aufgenommen. Anschließend stellten wir die beiden Segel in einer Visualisierung dar.
Damit konnten wir vorab prüfen, wie die roten und gelben Segelflächen zueinander verlaufen und an welchen Stellen die drei Masten sowie die gebäudeseitigen Befestigungen sinnvoll angeordnet werden können.
Gerade bei fest gespannten Sonnensegeln ist diese Vorbereitung wichtig. Form, Spannung und Schattenwirkung hängen unmittelbar von den Höhen und Abständen der einzelnen Befestigungspunkte ab.
Zwei maßgefertigte Soliday-Sonnensegel
Für das Projekt wurden zwei separate Sonnensegel aus Austronet 950 gefertigt.
Gelbes Sonnensegel in Sunshine
Das gelbe Segel wurde in der Farbe Sunshine 950040 ausgeführt. Seine Fläche beträgt rund 28,92 Quadratmeter.
Rotes Sonnensegel in Red Love
Das größere rote Segel besteht ebenfalls aus Austronet 950 und wurde in Red Love 950060 gefertigt. Es hat eine Fläche von rund 35,45 Quadratmetern.
Durch die Kombination der beiden Farben entsteht ein lebendiger Akzent, der gut zum Außenbereich des Kindergartens passt. Im Mittelpunkt der Planung blieb dennoch die Funktion: möglichst viel nutzbarer Schatten auf der Terrasse.
Drei Krinner-Schraubfundamente statt Betonfundamenten
Für die freistehenden Befestigungspunkte wurden drei verzinkte Masten auf Krinner-Schraubfundamenten montiert.
Die Schraubfundamente ließen sich mit einer geeigneten Maschine direkt in den Boden eindrehen. Dadurch waren keine größeren Betonarbeiten notwendig und die vorhandene Grünfläche musste nur punktuell geöffnet werden.
Zum Einsatz kamen drei Krinner-Fundamente des Typs KSF E mit einer Länge von rund 1.300 Millimetern und passenden Exzentersätzen. Nach dem Eindrehen wurden die Aufnahmen ausgerichtet und anschließend die Masten eingesetzt.
Diese Ausführung war für die vorhandene Situation eine saubere und nachvollziehbare Lösung. Die benötigten Mastpositionen konnten umgesetzt werden, ohne großflächige Fundamente im Außenbereich anzulegen.
Befestigungspunkte an der Gebäudewand
Neben den drei freistehenden Masten wurden die Sonnensegel auch an der Gebäudewand befestigt. Die Positionen der Wandplatten ergaben sich aus der geplanten Segelform und den benötigten Spannrichtungen.
Bei der Montage wurden zunächst die Befestigungspunkte vorbereitet. Danach konnten die beiden Segel eingehängt und schrittweise gespannt werden.
Eine besondere Herausforderung trat dabei nicht auf. Durch das vorherige Aufmaß und die Planung ließen sich Masten, Wandanschlüsse und Segelformen wie vorgesehen zusammenführen.
Beratung, Planung und Montage aus einer Hand
Der Kindergarten hatte während des gesamten Projekts einen festen Ansprechpartner. Unser Leistungsumfang umfasste:
- Beratung und Aufmaß vor Ort
- Planung der Schattenfläche
- Visualisierung der beiden Segel
- Festlegung der Wand- und Mastpositionen
- Bestellung der maßgefertigten Sonnensegel
- Montage der Schraubfundamente und Masten
- Befestigung und Spannung der beiden Saisonsegel
Für die Montage waren drei Personen aus unserem Team einen Arbeitstag im Einsatz.
Das Ergebnis: geplanter Schatten auf der Terrasse
Die beiden Sonnensegel beschatten den vorgesehenen Terrassenbereich wie geplant. Das rote und das gelbe Segel ergänzen sich dabei zu einer großen, zusammenhängenden Schattenfläche.
Gleichzeitig bleibt der Außenbereich offen. Die drei Masten stehen nur an den zuvor festgelegten Punkten und die Segelflächen schweben frei über der Terrasse.
Das Projekt zeigt, dass auch eine kostenbewusst gewählte feste Lösung individuell geplant werden sollte. Erst das Zusammenspiel aus Sonnenstand, Segelform, Befestigungspunkten und Nutzung entscheidet darüber, ob der Schatten später am richtigen Platz ankommt.
Ein weiteres Beispiel für eine saisonal genutzte Anlage zeigen unsere festen Sonnensegel an der OGTS in Peiting.
Das Projekt im Überblick
| Merkmal | Ausführung |
|---|---|
| Projektort | Kindergarten Mariae Himmelfahrt in Schongau |
| Aufgabe | Schatten auf der Terrasse zwischen etwa 9 und 15:30 Uhr |
| Lösung | Zwei fest gespannte Saisonsegel |
| Tuch und Farben | Austronet 950 in Sunshine und Red Love |
| Befestigung | Drei Masten auf Krinner-Schraubfundamenten sowie Wandbefestigungen |
| Saisonale Nutzung | Abnahme der Segel durch den Hausmeister |
| Leistungsumfang | Beratung, Planung, Bestellung und Montage |
| Montageaufwand | Drei Personen, ein Arbeitstag |
Welche Beschattung passt zum Außenbereich?
Ob ein festes Sonnensegel, eine Markise oder eine aufrollbare Anlage sinnvoll ist, hängt von der gewünschten Schattenfläche, den Nutzungszeiten und den vorhandenen Befestigungsmöglichkeiten ab.
Bei diesem Projekt waren zwei feste Saisonsegel aus Kostengründen die passende Wahl. An anderer Stelle kann eine flexible Lösung sinnvoller sein. Eine erste Orientierung bietet unser Ratgeber Markise oder Sonnensegel – was passt besser?.
Weitere ausgeführte Projekte aus Schongau und der Region finden Sie unter Referenzen und Ratgeber.
Sonnensegel für Kindergarten, Terrasse oder Außenbereich planen
Sie benötigen Schatten für eine Terrasse, einen Spielbereich oder eine andere größere Außenfläche? Wir prüfen die vorhandene Situation, planen die geeigneten Befestigungspunkte und stimmen Segelform, Material und Montage auf die tatsächliche Nutzung ab.
Dabei begleiten wir das Projekt von der ersten Beratung bis zur fertig gespannten Anlage – persönlich und mit einem festen Ansprechpartner.
